Candide candidat ?

Oui, incontestablement, Candide est maintenant décidé. Car s’il est, comme chacun, fort de sa situation sociale, de sa notabilité locale, de sa reconnaissance professionnelle et de son affection familiale il n’en est pas moins mortel. Et, mortel, il se sent toujours enfant. Perdu dans ce monde d’adultes où l’on doit, le plus sérieusement du monde, aligner chaque jour à la suite des autres jours dans le seul but d’arriver au dernier d’entre eux. C’est un drôle de jeu. Mais qu’au moins alors, il puisse conserver, grâce à ses lecteurs, dans un espace virtuel tel que celui-ci, la distance sans lequel tout cela deviendrait ... mortellement ennuyeux. Pour ne pas mourir trop vite. Et poursuivre vaillamment la culture de son jardin.

Et Pangloss disait quelquefois à Candide : "Tous les événements sont enchaînés dans le meilleur des mondes possibles ; car enfin, si vous n'aviez pas été chassé d'un beau château à grands coups de pied dans le derrière pour l'amour de Mlle Cunégonde, si vous n'aviez pas été mis à l'Inquisition, si vous n'aviez pas couru l'Amérique à pied, si vous n'aviez pas donné un bon coup d'épée au baron, si vous n'aviez pas perdu tous vos moutons du bon pays d'Eldorado, vous ne mangeriez pas ici des cédrats confits et des pistaches."
"Cela est bien dit", répondit Candide, "mais il faut cultiver notre jardin."